Philippe-Alain Michaud, le réel traversé par la fiction