The Salamander Lives Twice