Les municipaux, la série