Sigourney Weaver, heroína en acción