Anita Conti, l'appel du large