Laundering the Haunted

Eisuke Hiyama est un acteur en échec. Il a quitté Osaka pour s'installer à Tokyo dans l'espoir de devenir une star, mais il n'a décroché que des petits rôles. Il est doté d'un « don » totalement inutile : une capacité particulière et gênante qui lui permet d'« entendre » les voix des esprits ayant connu une mort prématurée. Il n'a pas de pouvoirs psychiques, ne voit pas les esprits et ne peut pas communiquer avec eux. Il entend simplement leurs voix, sans pouvoir leur répondre. Vivant que dans les appartements bon marché, ceux-ci sont souvent hantés. Il entends alors les voix tourmentées des précédent occupants.