Jane Doe, Miss détective : Le Prix à payer