New York, métropole des arts