Vigília.

Ye, um jovem angolano, muda-se para Fortaleza, Ceará, longe da família e de tudo que conhece, em busca de uma nova vida. Isolado em um pequeno apartamento claustrofóbico, ele enfrenta uma solidão lancinante. Pombos observadores começam a persegui-lo pelas janelas e telhados, enquanto o ruído constante do ambiente e a privação de sono, dia e noite, o atormentam. O cansaço e a sensação de vigilância transformam sua mente em um campo minado de paranoia. Cada som, cada movimento parece um ataque. À medida que a linha entre a realidade e o delírio se torna tênue, Ye sente a pressão aumentar até que não consegue mais escapar. Cercado, sozinho e sem apoio, ele decide reagir com violência extrema e definitiva.